Új szabályokat vezetett be a Wikipedia azokra a közreműködőkre, akiket eddig azért fizettek, hogy mesterséges intelligencia segítségével fordítsanak le már létező szócikkeket más nyelvekre. A változtatásra azért volt szükség, mert a szerkesztők szerint az ilyen fordítások gyakran tartalmaztak úgynevezett MI-hallucinációkat, vagyis a rendszer által generált hibákat és pontatlan állításokat.
A probléma az Open Knowledge Association (OKA) nevű nonprofit szervezethez köthető, amely a Wikipedia és más nyílt platformok fejlesztésén dolgozik. A szervezet havidíjért alkalmaz fordítókat és szerkesztőket teljes munkaidőben, miközben a munkafolyamat nagy részét mesterséges intelligenciával automatizálja. A hibákra akkor derült fény, amikor a szerkesztők ellenőrizni kezdték a fordításokat. Egy francia nemesi családról, a La Bourdonnaye-ról szóló cikktervezet például olyan könyvre és oldalszámra hivatkozott forrásként, amely valójában nem is említette a családot. A forrást egy Wikipédia-szerkesztő, Ilyas Lebleu ellenőrizte.
A vizsgálat során több hasonló eset is előkerült. A mesterséges intelligencia olykor új mondatrészeket toldott a fordításokhoz, vagy felcserélte a hivatkozásokat. A szerkesztők azt is megállapították, hogy az OKA gyakran a globális délről származó olcsó munkaerőre támaszkodik, és arra ösztönzi a munkatársakat, hogy nagy nyelvi modellekkel készítsék el a fordításokat. Emellett a fordítók állítólag használták a Grokipedia nevű, mesterséges intelligenciára épülő enciklopédiát is, amelyet Elon Musk projektjeként emlegetnek, és amelyet sokan pontatlannak tartanak. A Wikipedia végül korlátozásokat vezetett be a leggyakrabban hibázó fordítókra, bár az OKA továbbra is dolgozhat a platform számára; a szervezet alapítója, Jonathan Zimmermann szerint azóta megerősítették a belső ellenőrzési és biztonsági intézkedéseket.
