Krasznahorkai László tegnap vette át Oszlóban a munkássága elismeréséért odaítélt irodalmi Nobel-díjat, s bár a Mandiner kitüntetéséről lecsúszott, közben egy másik, nem várt megtiszteltetés is érte: egy újonnan felfedezett lepkefaj immár hivatalosan is a Pseudaletis krasznahorkaii nevet viseli. A lepkét Sáfián Szabolcs, a Magyar Természettudományi Múzeum kutatója írta le, aki 2024 novembere, majd 2025 tavasza és ősze során három expedíción járt Angolában.
A kutatóutak szűkös időkerete ellenére a szakember egy hím és három nőstény példányt is talált az addig ismeretlen Pseudaletis fajból, amelynek részletes bemutatása most vált elérhetővé. A névadás pedig több szimpla gesztusnál, mert a Sáfiánhoz hasonlóan gyulai származású Krasznahorkai László új könyvében (A magyar nemzet biztonsága - Vadászat pillangóra) kiemelt szerepet kapnak a lepkék. A regény egyik központi alakja maga is lepkész kutató, aki gyerekkorától kezdve megszállottan keresi és tanulmányozza az eltűnőfélben lévő fajokat.
A Pseudaletis krasznahorkaii felfedezése nemcsak a szakmának jelent örömhírt, hanem szimbolikus hidat is teremt irodalom és természettudomány között: egy Nobel-díjas író fantáziavilága és egy afrikai erdő félhomályában rejtőző lepke most ugyanannak a történetnek a részei lettek.
